
Autorka: J. J. McAvoy
Cykl: “Children of Vice” (tom 2)
Tłumaczenie: Dawid Świonder
Wydawnictwo: NieZwykłe
Gatunek: romans mafijny
Liczba stron: 313
Data wydania: marzec 2023 r.
Książkę znajdziesz TUTAJ 🙂
Historie dzieci bohaterów serii „Ruthless People” – z ogromną ciekawością, ponownie przeniosłam się do niepokojącego i zaskakującego świata wykreowanego przez autorkę.
„Wszyscy kochają piękne rzeczy. Wszyscy pragną mieć piękne rzeczy. Jak myślisz, dlaczego róże wykształciły kolce? Bo nawet kwiaty wiedzą, że ich piękno nie daje nikomu prawa, by ich dotykać”.
Donatella Aviela Callahan jest nieodrodną córką swoich rodziców – Melody i Liama. Twarda, zasadnicza, ambitna, nieugięta, egoistyczna, nie zna znaczenia słowa litość. Urodziła się jako uprzywilejowana mafijna księżniczka, jednak nigdy nie poczuła się jak lepiej traktowana. Melody od najmłodszych lat odpowiednio ją szkoliła, była wymagająca, chwilami okrutna, pokazywała córce brzydotę świata, by nikt nigdy nie mógł jej skrzywdzić i wykorzystać. Dziewczyna dobrze wie co to strach, ból, niemoc. Przyszedł czas, by w końcu zajęła należne jej miejsce, między ludźmi, dla których życie ludzkie nie ma znaczenia. Pojawia się tajemniczy i intrygujący mężczyzna, czy jego zamiary są szczere?
„Cała natura, nie tylko człowiek, kieruje się bowiem jednym jedynym prawem: rządź albo podporządkuj się władzy innych”.

Czy Donatella posłucha swojej intuicji? Wartka akcja, zaskoczenie, wyczuwalne delikatne napięcie, aż biją z każdej strony. Fabuła zajmująco poprowadzona niesie spore emocje. Styl autorki jest bardzo kreatywny, a przy tym lekki i płynny. Narracja toczy się z kilku perspektyw, co daje nam szersze, wnikliwsze spojrzenie na rozwój wydarzeń. Na duży plus zasługują nawiązania do bohaterów „Ruthless People” – przeszłość łączy się z teraźniejszością. Intrygująco wykreowani bohaterowie, to niejednoznaczne, silne, nieugięte osobowości. Donatellę polubiłam od razu, pod płaszczykiem ochronnym, na który składa się twardość, nieugiętość, hardość, upór dobrze ukryła prawdziwą siebie. Nie boi się nikogo i niczego, lubi postawić na swoim. Od zawsze jej marzeniem jest władza, doskonale zdaje sobie sprawę, że rodzinny tron nie należy się jej.
Melody i Liam ustępują pola – taka kolej rzeczy, do głosu dochodzi młode pokolenie, zaczyna się ich historia. Donatella wydaje się odpowiednią osobą do zajmowanego stanowiska. Czy jednak może działać samotnie? Rozpoczyna się swoista gra w kotka i myszkę. Nie wszystko jest takie, jak nam się początkowo wydaje. Autorka umiejętnie wodzi nas za nos, nie byłam w stanie przewidzieć rozwoju wydarzeń. Na jaw wychodzą kolejne tajemnice, polityczne zagrywki, niekończące się intrygi. Tutaj nie ma mowy o nudzie! Rodzina, która jest ostoją, wsparciem, filarem. Wartości, które są stałą i nigdy nie ulegną zmianie. Honor i lojalność. Trudny, brutalny, bezwzględny mafijny świat. Miłość, która przychodzi niespodziewanie.
Porywająca historia, od której trudno się oderwać. Intryguje, niesie sprzeczne emocje. Zakończenie porusza, z niecierpliwością czekam na kolejny tom. Za książkę dziękuję wydawnictwu NieZwykłe. Bardzo polecam, koniecznie czytajcie w kolejności chronologicznej.





