Unikalny tekst

“Romans w Paryżu”

Spread the love

Autorka: Fiona Schneider

Tłumaczenie: Anna Pliś

Wydawnictwo: Mando

Gatunek: powieść historyczna

Liczba stron: 480

Data wydania: lipiec 2024 r.

   Fascynująca, trudna historia, od której nie mogłam się oderwać. O niezwykłej sile miłości, poświęceniu i nadziei. Jak ja lubię takie opowieści!

      “Na pewno wszyscy mamy takie rzeczy, o których wolelibyśmy zapomnieć”.

   Wojenna zawierucha trwa w najlepsze. Sylvie jest wyszkoloną brytyjską agentką, zostaje wysłana do Paryża, by tam podjąć konspiracyjną walkę z wrogiem. Podejmuje pracę w słynnej francuskiej restauracji, w której bywają niemieccy oficerowie. To im z bliska ma się przyjrzeć młoda kobieta i zbierać informacje. Poznaje Christopha, młodego żołnierza Wehrmachtu, który został zaciągnięty do wojska wbrew swej woli, nie miał wyboru. Między nimi zaczynają wirować emocje. Dzieje się to wbrew nim, ona nie chce mieć nic wspólnego z wrogiem, tłumaczy sobie, że wypełnia misję, on zostawił w rodzinnej miejscowości narzeczoną. Niebawem oboje uświadamiają sobie, że ich uczucie jest prawdziwe. Sylvie ukrywa przed Christophem swoją prawdziwą tożsamość, niebawem pojawia się szansa na ucieczkę. Młodzi podejmują desperacką próbę, by być razem, niestety przyjdzie im zapłacić najwyższą cenę. I czasy współczesne Julia jest utalentowaną pianistką, jej mentorem jest Christoph…

     “Przez cały czas z tym walczyła. Kiedy więc wszedł z powrotem do chaty, instynkt, by podbiec do niego, był silniejszy od niej”.

   Wielowymiarowa, wnikliwa perspektywa, ukazująca psychologiczne studium ludzkich zachowań w trudnych warunkach. Akcja toczy się swoim rytmem, zaskakuje i wywołuje emocje. Fabuła ciekawie poprowadzona ukazuje pokomplikowane relacje międzyludzkie i przeżywane dramaty. Mamy dwie ramy czasowe, czasy współczesne i te z II wojny światowej, które idealnie ze sobą współgrają. Styl Autorki jest płynny, plastyczny, a przy tym lekki, powodował ogromną przyjemność z czytania. Pani Fiona pisze z pasją i energią, czuć zaangażowanie, wiedzę historyczną, kulinarną i muzyczną. Jest realnie, całość dokładnie przemyślana i dopracowana w każdym szczególe. To było niesamowite i mocne! Niepodważalnym atutem powieści są bohaterowie. Skomplikowane, autentyczne, rewelacyjnie wykreowane osobowości, wzbudzają w czytelniku wiele sprzecznych emocji. Nie wszystkich polubiłam, nie dało się. Cały czas miałam wrażenie, że razem z nimi przemierzałem ich kręte życiowe ścieżki. 

   Ludzkie życiowe zawirowania w całej okazałości. Zakazana miłość, która nie miała prawa się pojawić. Złe czasy, źli ludzie, niesprzyjające warunki. Liczne, piętrzące się trudności, niemoc, bezradność, poświęcenie. Pochopne ocenianie ludzi, czyny, dokonane wybory świadczące o człowieczeństwie. Trudne relacje rodzinne, wyzwania, podjęte decyzje. Walka na przekór wszystkim i wbrew wszystkiemu. Wojna i jej straszne, prawdziwe oblicze.  

   Wciągająca, poruszająca, piękna opowieść, ukazuje siłę miłości i poświęcenie. Daje do myślenia, zostanie we mnie na dłużej. Za książkę dziękuję wydawnictwu Mando. Serdecznie polecam, czytajcie!

Tatiasza Aleksiej
Mam na imię Wiesia, książki towarzyszą mi całe życie. Czytam prawie wszystko. Jednak najbliższe mojemu sercu są dobre książki obyczajowe, literatura kobieca, sagi, książki historyczne - zwłaszcza z okresu średniowiecza, międzywojennego, II wojny światowej i powojenne. Nie pogardzę dobrym thrillerem, zwłaszcza psychologicznym i dobrą sensacją. Nie przepadam za fantastyką – czytałam jednak „Grę o tron” – uwiodła mnie i oczarowała, jestem nią zachwycona – dlatego żadnej książce nie mówię nie. Lubię wyzwania. Mój syn nazywa mnie "molem książkowym". Uwielbiam Freddie'go Mercury, Queen.

Leave a Response