Unikalny tekst

„Ten drugi”

Autor: Książę Harry

Wydawnictwo: Marginesy

Tłumaczenie: Miłosz Biedrzycki, Anna Dzierzgowska, Jan Dzierzgowski, Mariusz Gądek, Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik

Gatunek: autobiografia

Liczba stron: 504

Data wydania: luty 2023 r.

Książkę znajdziesz TUTAJ 🙂

   Autobiografia księcia Harry’ego to książka, o której jest ostatnio bardzo głośno. Wiele sprzecznych opinii o niej czytałam. Podeszłam do niej z dystansem, sama chciałam się  przekonać czy rzeczywiście ten szum jest uzasadniony.

                „Pałac mocno trzymał się rodzinnego motta: Nigdy nie narzekaj, nigdy się nie tłumacz”.

   Czy książę Harry ukazuje tylko i wyłącznie prawdę? Nie mnie to oceniać. Książka zdecydowanie nie zszokowała mnie, raczej wywoła smutek, melancholię. Harry stracił matkę jako siedmiolatek, darzył ją ogromną miłością, jej śmierć miała duży wpływ na jego dalsze życie. Od zawsze postrzegany jako ten drugi, zawsze w cieniu, zawsze z tyłu, silnie pragnął uwagi i zainteresowania innych. Wyraźnie wyczuwamy jego żal i smutek. Początek – publiczny pogrzeb matki, on z bratem idący za trumną. Jak strasznie musiał się wtedy czuć ten mały chłopiec. Dalej śledzimy jego dalsze losy, dorastanie, edukacja, wybryki, bunty, służba wojskowa, dziewczyny, narzeczeństwo, ślub… Podejmowanie trudnych decyzji, nieustająca obecność innych. Bohater wielu skandali, wieczny buntownik, chłopiec, nad którym trudno było zapanować.

                „Może nigdy naprawdę mnie nie znali. I, jeśli mam być szczery, może ja ich też nie.”

   Autobiografię czyta się przyjemnie, napisana została prostym, zrozumiałym, lekkim językiem. Wnikliwa, autentyczna, wydaje się do bólu szczera. Chwilami miałam wrażenie, że książę opowiada mi o swoim życiu. Królewskie życie i codzienność ta prywatna. Nieustająca presja, z jednej strony zakazy i nakazy, a z drugiej bogactwo, dostatek, wszystko na wyciągnięcie ręki. Brak miłości, zrozumienia, wsparcia, sztywność w obejściu, wszechobecny protokół i jego wymagania. Dla mnie jest oczywiste, że Harry nie dostał miłości od tych, którzy powinni mu ją zapewnić. Przez całą autobiografię towarzyszy nam postać Diany, odniosłam wrażenie, że ten dorosły mężczyzna podjął próbę pogodzenia się z jej odejściem. Czy mu się udało?

   Losy rodzin królewskich od zawsze fascynują i intrygują. Ja chwilami miałam wrażenie, że czytam o dysfunkcyjnej rodzinie. Krzywda wyrządzoną przez paparazzi, nigdy nie da się jej wymazać. Czy my naprawdę musimy wiedzieć, jak oni żyją? Do czego jest nam to potrzebne? Czytając o tym wszystkim, jednego byłam pewna, nigdy nie chciałabym, by moja rodzina żyła w takich realiach.

   Intrygująca, wciągająca historia, prawdziwa perełka dla fanów rodziny królewskiej. Ukazuje nam życie Harry’ego i jego bliskich. To na pokaz i to prywatne. Książka wywołała we mnie sporo emocji, tych pozytywnych i tych negatywnych. Postać księcia, jego rodziny, ich poczynania budzi ciekawość i to się chyba nigdy nie zmieni. Był to przyjemnie spędzony czas. Za książkę dziękuję wydawnictwu Marginesy. Polecam.

Tatiasza Aleksiej
Mam na imię Wiesia, książki towarzyszą mi całe życie. Czytam prawie wszystko. Jednak najbliższe mojemu sercu są dobre książki obyczajowe, literatura kobieca, sagi, książki historyczne - zwłaszcza z okresu średniowiecza, międzywojennego, II wojny światowej i powojenne. Nie pogardzę dobrym thrillerem, zwłaszcza psychologicznym i dobrą sensacją. Nie przepadam za fantastyką – czytałam jednak „Grę o tron” – uwiodła mnie i oczarowała, jestem nią zachwycona – dlatego żadnej książce nie mówię nie. Lubię wyzwania. Mój syn nazywa mnie "molem książkowym". Uwielbiam Freddie'go Mercury, Queen.

Leave a Response