Autor: John Boyne
Tłumaczenie: Joanna Puchalska
Wydawnictwo: Replika
Gatunek: powieść historyczna
Liczba stron: 408
Data wydania/wznowienia: listopad 2024 r.
Poruszająca, przykuwająca uwagę powieść, ukazująca carską Rosję, nieuchronnie zbliżający się jej upadek i lata późniejsze. Przyjemność z czytania ogromna.
“Długi szczęśliwy związek nie potrzebuje ciągłego gadania”.
Georgij to odważny, energiczny chłopak, ma przed sobą całe życie gdy przez przypadek trafia do carskiego pałacu w Petersburgu. Szybko odnajduje się w nowym miejscu, służy u cara Mikołaja II i jego rodziny. Zaczyna dostrzegać intrygi Rasputina, a od księżniczki Anastazji nie może oderwać wzroku. Wybuch rewolucji zmienia w jego życiu wszystko, nic już nigdy nie będzie takie samo. By ratować życie musi uciekać, kieruje się na Zachód, gdzie wiedzie tułacze życie emigranta. Na jego drodze staje tajemnicza Zoja.
“Kim ty jesteś? Zastanowiłem się przez moment; nigdy nie zadałem sobie tego pytania, a teraz, stojąc z tą dziewczyną w bezpiecznym cieniu kolumnady, zrozumiałem nagle, że odpowiedź może być tylko jedna”.
Kolejny raz Autor pozytywnie mnie zaskoczył. Wielowymiarowa, wnikliwa perspektywa, emocje podczas czytania ogromne. Akcja powieści toczy się niespiesznie, intryguje, przenosi nas do czasów końca carskiej Rosji i niespokojnych późniejszych lat. Mamy przeskoki czasowe., przeszłość współgra z teraźniejszością. Fabuła zajmująco poprowadzona, dopracowana w każdym szczególe, ukazuje poplątane ludzkie losy na przestrzeni wielu lat, a w tle ważne historyczne wydarzenia. Autor ma przyjemne, lekkie, naturalne pióro, pomimo trudnej tematyki, powieść czyta się z ciekawością. Bohaterowie wyraźnie wykreowani, to ludzie z krwi i kości, z wadami i zaletami.
Poczułam się oczarowana i poruszana tą piękną opowieścią. Nostalgia i smutek. Nadzieja i nieprzewidywalność ludzkich losów. Siła jaką niesie i daje miłość. Jestesmy światkami wielu wydarzeń jakie miały miejscesce w życiu głównego bohatera, krok po kroku odkrywamy skrywane prawdy. Poczucie obowiązku, determinacja, przywiązanie. Przepaść między panami, a biedakami, przemiany jakie zachodzą w rosyjskim społeczeństwie. Miłość, która przychodzi niespodziewanie, nic nie jest w stanie jej zatrzymać. Zajmujące, intrygujące spojrzenie na carską Rosję, rodzinę i bliskie otoczenie cara Mikołaja II.
Przejmująca, smutna i bolesna opowieść. Trudno przejść obok niej obojętnie, daje do myślenia. I to zakończenie, uch… Za książkę dziękuję wydawnictwu Replika. Polecam, bardzo!
