Autorka: Natasha Boyd
Tłumaczenie: Urszula Gardner
Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece
Gatunek: literatura piękna
Liczba stron: 434
Data wydania: marzec 2025 r.
Wciągająca powieść oparta na prawdziwych wydarzeniach.
Byłoby inaczej, gdybyś urodziła się chłopcem. Płeć ma swoje wymagania…”
Jest rok 1739, Południowa Karolina. Eliza Lucas ma zaledwie szesnaście lat, gdy przyjdzie jej się zmierzyć z trudnymi obowiązkami. Zostaje postawiona przez ojca na czele rodzinnych plantacji. Nie ma nikogo, na kim mogłaby polegać, za to nie brakuje intrygantów, a konflikty ciągle narastają. Dziewczyna podejmuje odważną, ale i ryzykowną decyzję. Stawia wszystko na jedną szalę i angażuje się w uprawę indygo, roślinę, która daje mocny, intensywny niebieski barwnik. Do tego potrzebna jest jej wiedza, łamiąc wszelkie, obowiązujące w tamtych czasach zasady i normy społeczne zawiera pakt z niewolnikiem. Dokąd ją to zaprowadzi?
“Doprawdy, co za niedorzeczna pomyłka – wydać na świat dziewczynkę zamiast chłopca. Były też chwile, w których się zastanawiałam, dlaczego w ogóle robi to różnicę. Nie powinno, a mimo to…”
Moje pierwsze, bardzo udane spotkanie z twórczością autorki. Wielowątkowa akcja powieści toczy się swoim rytmem i intryguje, przenosi Karoliny Południowej, do czasów niewolnictwa. Fabuła zajmująco poprowadzona, niesie emocje, trzyma w delikatnym napięciu. Styl Autorki lekki, barwny, naturalny, realny. Z łatwością Pani Natasha oddaje wewnętrzne rozterki, zmagania, jakie towarzyszą naszym bohaterom, a oni sami zajmująco wykreowani. To ludzie z krwi i kości, z wadami i zaletami. Z zainteresowaniem śledziłam ich trudne życiowe ścieżki. Do Elizy szybko poczułam sympatię, to młoda, serdeczna dziewczyna, która nie ma wyboru. Nie jest jej łatwo, popełnia błędy, wyciąga wnioski i kroczy do przodu.
Mocna angażująca historia Elizy Lucas Pinckney, młodziutkiej kobiety, która w XVIII wieku odważyła się przeciwstawić społecznym normom i wkroczyć w świat męskiego biznesu. Z determinowana Eliza bierze na swoje barki dużo, bardzo dużo. W świecie zdominowanym przez mężczyzn, w którym kobieta miała być tylko ozdobą, a wszechobecne normy i narzucone konwenanse nie pozwalały im na wiele, Eliza wykazuje się ogromną odwagą i uporem. Ta silna kobieta nie chciała poddać się woli innych, jej decyzja o uprawie indygo niesie za sobą ogromne konsekwencje. Odrzucenie społeczne, niechęć, oburzenie, plotki spadają na nią raz za razem. Realia ciężkiej pracy na plantacjach, niewolnictwo, wyzysk, uprawy, a obok przepych, bogactwo salonów. Powielane stereotypy, nierówna walka o niezależność, cena, jaką przyjdzie zapłacić za spełnianie marzeń. Zakazana miłość.
Klimatyczna, tchnąca szczerością i realizmem opowieść, oparta na prawdziwych wydarzeniach. O silnej kobiecie, która wyprzedzała epokę, w jakiej dane jej było żyć. Niepokoi i wzrusza. Za książkę dziękuję Wydawnictwo Kobiece. Z całego serca polecam.
