Unikalny tekst

“Stracona ziemia”

Spread the love

Autorka: Clare Leslie Hall

Tłumaczenie: Marta Czub

Wydawnictwo: Książnica

Gatunek: literatura obyczajowa, romans

Liczba stron: 336

Data wydania: kwiecień 2025 r.

   Ależ ta powieść mi się podobała! Subtelna, piękna opowieść, o stracie, o miłości, o trudnych wyborach, o tęsknocie, a w tle tocząca się sprawa sądowa. Ogromne emocje!

     “Kobieta wie, że igra z ogniem, a w jego płomieniach mogą zginąć ludzie, których kocha”.

   Beth prowadzi spokojne życie u boku męża Franka. Razem ciężko pracują na swojej farmie, są szczęśliwym, zgranym małżeństwem, noszą ogromny ból po stracie ukochanego synka. Niespodziewanie do rodzinnego domu razem ze swoim małym synkiem wraca Gabriel Wolf. Przed laty Gabriel i Beth połączyła pierwsza miłość, jednak on złamał jej serce. Jego powrót burzy spokój Beth. Czego mężczyzna chce, po co wrócił? Wszyscy wiedzą, że z tego powrotu nie wyniknie nic dobrego…

      “Słyszę pytanie rozbrzmiewające między nimi, gdy mnie nie ma: jakie to uczucie spędzać dzień w dzień czas z dzieckiem, które nie jest twoje? Z chłopcem w zbliżonym wieku do syna, którego straciłaś?”

   Wielowątkowa, wnikliwa, angażująca emocjonalnie opowieść o życiu zwykłych ludzi. Akcja powieści toczy się swoim rytmem, intryguje i niepokoi. Fabuła zajmująco poprowadzona, wyraźnie ukazuje skomplikowane relacje międzyludzkie. Mamy trzy linie czasowe, przeszłość idealnie współgra z teraźniejszością. Wyraźnie czujemy wzrastające napięcie, cały czas miałam wrażenie, że już za chwilę wydarzy się coś złego. Pióro autorki jest lekkie, naturalne, barwne. Nic tu nie jest łatwe, czy oczywiste, jest mocno, szczerze do bólu, realnie. Rewelacyjnie wykreowani bohaterowie, to oni są atutem. Bardzo realni, wręcz namacalni, swojscy. Nie wszystkich polubiłam, nie dało się. Beth to kobieta, która jest rozdarta wewnętrznie, współczułam jej, chociaż nie do końca potrafiłam zrozumieć. Jednak nie mnie oceniać. 

   Piękna opowieść o różnych odcieniach miłości. Tej pierwszej, pięknej, której nie da się zapomnieć, a później wzgardzonej. Miłość do męża, do dziecka i ta braterska. Przeszłość, która niespodziewanie powraca, burzy spokój, rozpycha się, chce uwagi. Dokonane trudne wybory, które mają swoje konsekwencje. Przeżywane dramaty, bolesne straty, skrywane tajemnice. Marzenia, plany, a zwykła codzienność. Porywy namiętności, pasja, pragnienie silniejsze niż zdrowy rozsądek. Druzgocące poczucie winy, które wciąż pali, nie daje zapomnieć. Konsekwencje własnych czynów, od których nie da się uwolnić. Proces sądowy, prawda, która wychodzi na jaw, zaskakuje.

   Subtelna, piękna, refleksyjna opowieść. Porusza najczulsze struny, trudno się od niej oderwać. Realistyczna, głęboka, niepokojąca, mądra historia. Fascynująca wędrówka przez zakamarki ludzkich dusz, głęboko ukrytych myśli i pragnień. I to zakończenie!  Za książkę dziękuję wydawnictwu Książnica. Bardzo, bardzo polecam!

Tatiasza Aleksiej
Mam na imię Wiesia, książki towarzyszą mi całe życie. Czytam prawie wszystko. Jednak najbliższe mojemu sercu są dobre książki obyczajowe, literatura kobieca, sagi, książki historyczne - zwłaszcza z okresu średniowiecza, międzywojennego, II wojny światowej i powojenne. Nie pogardzę dobrym thrillerem, zwłaszcza psychologicznym i dobrą sensacją. Nie przepadam za fantastyką – czytałam jednak „Grę o tron” – uwiodła mnie i oczarowała, jestem nią zachwycona – dlatego żadnej książce nie mówię nie. Lubię wyzwania. Mój syn nazywa mnie "molem książkowym". Uwielbiam Freddie'go Mercury, Queen.

Leave a Response