Unikalny tekst

“Zraniony stół”

dav
Spread the love

Autorka: Laura Martinez Belli 

Tłumaczenie: Katarzyna Mojkowska

Wydawnictwo: Wydawnictwo Kobiece

Gatunek: liczba obyczajowa, romans

Liczba stron: 464

Data wydania: maj 2025 r.

   Niezwykła opowieść inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, o miłości, o zdradzie, o sztuce.

     “Frida jest zwyciężczynią. Mocną kobietą w kruchym ciele. Ze zdrady ulepi w głowie obraz rozpaczy, krwi”.

   Meksyk, 1935 rok, Frida Kahlo boleśnie zraniona i zdradzona przez najbliższych – siostrę i  ukochanego Diega Riverę, swój cały ból przelewa na płótno. Tworzy obraz “Zraniony stół”, jego malowanie pochłania ją całą, przelewa na niego całą swoją złość, nienawiść i miłość. Obraz ma zostać wystawiony w Związku Radzieckim.

   Moskwa, 1947 rok, Olga Simanowa jest oddaną urzędniczką partii, kobieta od zawsze zafascynowana jest sztuką. Przez przypadek trafia na obraz Fridy Kahlo, jednak dzieło wywołuje oburzenie wśród radzieckich urzędników. Jako dekadenckie i burżuazyjne ma zostać zniszczone. Czy Olga zdoła ocalić obraz?

         “Indygo to kolor miłości. Kolor przebaczenia. Inaczej niż czerwień, barwa krwi i zdrady. Inaczej. Niebieski. Jak woda. Jak oceany. Jak szerokie spódnice, które nosi, aby zasłonić zdeformowaną chorą nogę. Niebieskie są pocałunki, którymi obsypuje ją Diego”.

   Obraz Fridy Kahlo “Zraniony stół” jest jedną z nierozwiązanych tajemnic meksykańskiej sztuki, ostatni raz widziany był w 1955 r. na pokazie w Warszawie. Akcja powieści toczy się swoim rytmem, od pierwszych stron przykuwa uwagę i intryguje. Fabuła zajmująco poprowadzona, niesie spore emocje, zainspirowana została prawdziwymi wydarzeniami. Mamy dwie ramy czasowe, życie Fridy, a obok opowieść o Oldze, której los zostaje połączony z obrazem. Autorka ma przyjemne, lekkie, barwne pióro, z wyczuciem ukazuje emocje, jakie dotykają naszych bohaterów. 

   Autorka w znakomity sposób połączyła elementy biografii Fridy Kahlo z tajemnicą zaginionego obrazu, a w tle wydarzenia, jakie miały miejsce w ówczesnym czasie, w powojennej wschodniej Europie. Komunizm, który ma się coraz lepiej, budowa Muru Berlińskiego, donosicielstwo, podsłuchy, represje, bezwzględność aparatu bezpieczeństwa, wszechobecny strach i niepewność. Handel dziełami sztuki, fałszerstwa, grabieże. Frida, kobieta niezwykła, wybitna, silna, jej życie jest pasmem ciągłego cierpienia. Po upadku zmaga się z ciągłym bólem, ilość operacji, jakie przeszła zatrważa. Jej miłość do męża jest niezachwiana, znosi jego zdrady, upokorzenia i poronienia. Sztuka, radość, fascynacja, jaką niesie obcowanie z nią. 

   Piękna, subtelna pozycja, napisana wrażliwym piórem. Życiowa, trudna, bolesna, fascynująca, niesie ogromne emocje. Za książkę dziękuję wydawnictwu Kobiece. Bardzo polecam.

Tatiasza Aleksiej
Mam na imię Wiesia, książki towarzyszą mi całe życie. Czytam prawie wszystko. Jednak najbliższe mojemu sercu są dobre książki obyczajowe, literatura kobieca, sagi, książki historyczne - zwłaszcza z okresu średniowiecza, międzywojennego, II wojny światowej i powojenne. Nie pogardzę dobrym thrillerem, zwłaszcza psychologicznym i dobrą sensacją. Nie przepadam za fantastyką – czytałam jednak „Grę o tron” – uwiodła mnie i oczarowała, jestem nią zachwycona – dlatego żadnej książce nie mówię nie. Lubię wyzwania. Mój syn nazywa mnie "molem książkowym". Uwielbiam Freddie'go Mercury, Queen.

Leave a Response